Кожну першу п’ятницю місяця з 10.00 до 13.00 у відділі юридичної літератури провідні спеціалісти Головного управління юстиції в Одеській області надають безоплатну первинну правову допомогу малозабезпеченим громадянам

понеділок, 27 жовтня 2025 р.

Правове регулювання мов в Україні і світі: до Дня української писемності та мови

  

27 жовтня Україна святкує важливе і значуще свято — День української писемності та мови. Цей день відзначається щорічно і є символом збереження та просування української мови, культури та ідентичності.

З нагоди свята – Дня української писемності та мови відділ юридичної літератури пропонує ознайомитись із віртуальною виставкою «Правове регулювання мов в Україні і світі».

На виставці розміщене відповідне законодавство України, документи Ради Європи, які були ратифіковані Україною і стали частиною національного законодавства, монографії та наукові статті, в яких йдеться про мовну політику України та багатомовних країн різних частин світу. Інформація буде корисною науковцям, студентам й усім, хто цікавиться мовними проблемами в Україні та світі.

 

642-24 342.4(477)(094)  У45

Конституція України. – Харків : Право, 1924.  – 56 с. 







432-19  342.4(477)(094)  У45

Конституція України. Науково-практичний коментар / за заг. ред. Чижмарь К. І. та Лавриновича О. В. – Київ : Вид. дім «Професіонал», 2019. – 290 с.

 





990-06  67.9(4)я43  З41

Європейська конвенція з прав людини // Збірка документів Ради Європи, ратифікованих Україною. – Київ : Фенікс, 2006. – С. 46-63.

 






990-06  67.9(4)я43  З41 

Європейська хартія регіональних мов або мов меншин // Збірка документів Ради Європи, ратифікованих Україною. – Київ : Фенікс, 2004. – С. 423-442.

 

1293-04  67.52 

Рамкова конвенція про захист національних меншин. Страсбург, 1 лютого 1995 року. – Київ : Фенікс, 2004. – 16 с.

 






Про забезпечення функціонування української мови як державної : закон України від 25.04.2019 № 2704-VIII // Уряд. кур'єр. - 2019. – 18 травня (№92). – С. 8-12.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text

 

Про національні меншини (спільноти) України : закон від 13.12.2022 №2827-IX // Уряд. кур'єр. – 2023. – 6 січня (№4). – С. 12.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2827-20#Text

 

Державна цільова національно-культурна програма забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної і усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року: затв. розп. Кабінету Міністрів України №243-р від 15 березня 2024 р.// Уряд кур'єр. – 2024. – 29 березня. – С. 5-10

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/243-2024-%D1%80#Text

 

67.300.1 К65 

Конституції нових держав Європи та Азії / упоряд. С. Головатий. – Київ, 1996.- 544 с.

 







*  *  *

 

Василенко, В. Юридична регламентація статусу офіційної (державної) мови у практиці європейських держав / В. Василенко // Право України. – 2016. – №3. – С. 74-83.

 







687-14  67.300я73  К75

Конституційне право зарубіжних країн / під ред. Н. В. Мішиної, В. О. Міхальова. – Дніпропетровськ, 2014. – 340с.

 

Котюк, І. Мово, моя ти єдина зброя…Етико-правовий аналіз закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної» / І. Котюк // Часопис україн. судочинства. – 2019. – С.16-21.

 







Кресіна, І. О. Імплементація Європейської хартії регіональних або міноритарних мов в Україні: історія і сучасний стан / І. О. Кресіна, К. М. Вітман // Держава і право. Юридичні і політичні науки : зб. наук. пр. / Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького НАН України. – Київ : Юрид. думка, 2023. – Вип. 93. – С. 269-285.

 

437-21  81.272  К90

Кулик, В. Мовна політика в багатомовних країнах. Закордонний досвід та його придатність для України / В. Кулик. – Київ : Дух і літера, 2021. – 312 с.

 





Міць, А. .Статус державної мови в контексті Конституції України / А. Міць // Вісн. Конституц. Суду України. – 2019. – № 1. – С. 156-166.

 







Погребняк, Н. С. Проблема правового врегулювання мов в Україні / Н. С. Погребняк // Проблеми законності : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого. - Харків : Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого, 2019. – Вип. 147. – С. 46-57. – Бібліогр. : с. 54-56.

 

Ющук, І. "Ну що б, здавалося, слова...": [Мова - це розумовий подвиг усіх попередніх поколінь, вона виростає з менталітету народу і твориться довго, століттями] / І. Ющук // Уряд. кур'єр. – 2021. – 16 березня (№ 50). – С. 1, 5.